crochet em japonês: e porque não?!?!?

Tabela de conversão
gancho japonês => Português

Internet está cheia de modelos japoneses de crochet, quer para fazer amigurumis, roupas ou acessórios de moda. A vantagem desses modelos é que eles sempre incluem diagramas (ou grades) que qualquer um pode reproduzir sem falar uma palavra de japonês.
Ora, este é o meu caso e eu ainda tenho baixado um bom número de livros e de revistas japonesas, quer quando procuro hello Kittys, Mickeys, Pikatchos ou ate dragões fofos!

Então você também pode trabalhar a partir de padrões de crochet japoneses, a única dificuldade é saber o número de agulha a ser usado. Aqui está uma tabela que lhe permite converter números de ganchos ou agulhas japoneses. No início de cada modelo você pode facilmente detectar esse número é muitas vezes apresentado na forma:. 5/0, por exemplo
entanto, se você tiver dificuldade em encontrar esta informação em um modelo, não hesite em contactar-me!

 

Tamanho de Agulha (Hook)
EUA	B	D	E	F	G	H	Eu	J	K	N	P	Q
FR	2,25	3,25	3,5	3,75	4	5	5,5	6	6,5	9	10	15
PORTUGUÊS	1	3	4	5	6	8	9	10	5,10	/	/	/

Agulhas japonesas	Agulhas portuguesas
2/0	2,0 milímetros
3/0	2,25 milímetros
4/0	2,5 milímetros
5/0	3,0 milímetros
6/0	3,5 milímetros
7/0	4,0 milímetros
8/0	5,0 milímetros
9/0	5,5 milímetros
10/0	6,0 milímetros
7 巨	7,0 milímetros
8 巨	8,0 milímetros
10 巨	10,0 milímetros
12 巨	12,0 milímetros